Vida de Segundo. Versión castellana de la Vita Secundi de Vicente de Beauvais
Título Vida de Segundo. Versión castellana de la Vita Secundi de Vicente de Beauvais
Editor Hugo Óscar Bizzarri
Ciudad Exeter
Editorial University of Exeter Press
Año 2000
Páginas lxxvi + 46
Resumen
Estudio global de este relato desde sus orígenes griegos en el s. II d.C. hasta su aparición en el Secreto del acueducto de Gómez de la Serna. Se dedica especial atención a las versiones que circularon en Castilla, determinando su época de aparición poco después del año 1270 para servir de material a la Estoria de España alfonsí. Se estudia la tradición manuscrita, determinándose dos formas de transmisión: una como obra independiente y otra como capítulo final de una versión de Bocados de oro. Se realiza la edición crítica de la primera versión, colocándose en apéndice la redacción latina de la versión de Walter Burley y su traducción castellana
