«Nájera, 1367: la caballería entre realidad y literatura»
Autor Várvaro, Alberto
Título Nájera, 1367: la caballería entre realidad y literatura
Otros autores coord. C. Alvar
Título revista/libro Estudios de literatura medieval en la Península Ibérica
Ciudad San Millán de la Cogolla
Editorial Cilengua
Año 2015
Páginas 211-224
Resumen
Aborda las relaciones entre la ficción literaria y la realidad histórica transmitida por los documentos en los acontecimientos que envolvieron a la batalla de Nájera: su planteamiento, desarrollo y consecuencias. Se apoya en las Crónicas de Ayala, las Chroniques de Jean de Froissart, la Chronique de Jean de Venette, la Chanson de Bertrand du Guesclin de Cuvelier, la Life of the Black Prince by the herald of Sir John Chandon, dos poemas latinos compuestos en Inglaterra, uno anónimo y otro de Walter de Peterborough y textos insertos en la Historia anglicana de Thomas Walsingham, todo ello contrastado con la documentación de archivo. El autor muestra como entre todas las obras mencionadas se compone una imagen coral que idealiza y dignifica los comportamientos, centrándose especialmente en las estrategias militares de combate, en los enfrentamientos dialógicos en los juicios a los cautivos tras la batalla y en las negociaciones y resolución de los rescates: «A la altura de 1367 la literatura había creado modelos comportamentales a los que las personas (...) de cierta visibilidad intentaban ajustarse. (...) Esta compleja realidad, ya empapada de literatura pero a la vez atenta a las conveniencias, se convierte en la base sobre la que se construyen nuevos mitos literarios, en donde por ejemplo las cifras se ensalzan, los valores se hacen explícitos, los tiempos se aceleran, y la participación es coral» (p. 223). Propone la existencia h. 1400 de una corriente literaria europea que denomina «gótica internacional» en paralelo al nombre del estilo artístico contemporáneo: «que a un nivel elevado, el de la prosa aún más que la poesía, no presenta marcas nacionales o lingüísticas evidentes» (p. 224)
