«La leyenda de Cardeña enfrentada a diferentes tradiciones»
Autor Vaquero, Mercedes
Título La leyenda de Cardeña enfrentada a diferentes tradiciones
Otros autores Mercedes Vaquero - Alan Deyermond
Título revista/libro Studies on Medieval Spanish Literature in Honor of Charles Fraker
Ciudad Madison
Editorial Hispanic Seminary of Medieval Studies
Año 1995
Páginas 265-83
Resumen
Muestra cómo Carlomagno sirvió de modelo al autor de la Leyenda, que pretendía que el público entendiera el paralelismo. Este hecho ilumina el modo en que fue asimilada la cultura francesa en suelo hispánico. Con la composición de la leyenda probablemente se quiso competir con centros de peregrinación conectados con Carlomagno (canonizado en 1165), como Santiago de Compostela. Es decir, la leyenda formaría parte de la misma reacción anticarolingia que se encuentra en las Mocedades de Rodrigo y en Bernardo del Carpio
