«El mot fantasma català ampréssec i el llatí medieval antepersicum, "albercoc"»
Autor Trias Teixidó, Anna
Título El mot fantasma català ampréssec i el llatí medieval antepersicum, "albercoc"
Título revista/libro Miscel·lània Joan Gili
Ciudad Barcelona
Editorial Associació Internacional de Llengua i Literatura Catalanes / Publicacions de l'Abadia de Montserrat
Año 1988
Páginas 585-590
Resumen
Es tracta d'una mala lectura del traductor del Regiment de sanitat a Jaume II d'Arnau de Vilanova, recollida per l'edició de Barcelona, 1947, que ha passat als diccionaris. El mot llatí mal llegit, antepersicum, té una correspondència semàntica exacta amb la denominació persicumpraecox, que correspon a l'albercoc
