«"E que le daria ponçoña con quel muriese": los tres intentos de envenenamiento de Tristán a manos de su madrastra»
Autor Soriano Robles, Lourdes
Título "E que le daria ponçoña con quel muriese": los tres intentos de envenenamiento de Tristán a manos de su madrastra
Título revista/libro Cultura Neolatina
Año 2001
Volumen LXI
Fascículo 3-4
Páginas 319-333
Resumen
El artículo, que parte de un trabajo más detallado presentado como tesis doctoral en la Universidad de Barcelona en 1999 (Traducciones medievales en la Península Ibérica: el caso del Tristán en prosa. Una aproximación a su transmisión textual, inédita), retoma la tesis de la descendencia de la traducción ibérica del Tristán en prosa de un intermediario italiano (o franco-italiano), enunciada en su día por G. T. Northup, a través del episodio de las tentativas de envenamiento del joven Tristán por parte de su madrastra
