«"Hipócrita, alcahueta, perspicaz y astuta": la falsa beguina de Don Juan Manuel, un posible anticipo de Celestina»
Autor Snow, Joseph T.
Título "Hipócrita, alcahueta, perspicaz y astuta": la falsa beguina de Don Juan Manuel, un posible anticipo de Celestina
Otros autores coord. M. J. Lacarra - ed. N. Aranda García - A. M. Jiménez Ruiz - Á. Torralba Ruberte
Título revista/libro Literatura medieval hispánica. «Libros, lecturas y reescrituras»
Ciudad San Millán de la Cogolla
Editorial Cilengua
Año 2019
Páginas 1029-1037
Colección Instituto Literatura y Traducción, 26. Miscelánea, 13
Resumen
El cuento XLII de El conde Lucanor de Don Juan Manuel, narrado por Patronio para contestar a una pregunta del Conde, tiene como protagonista una beguina. Poco antes, en el siglo XIV, la secta de las beguinas, asociada con los franciscanos, fue condenada por su hipocresía. Siendo dominico, Don Juan Manuel, eligió reemplazar el protagonismo en otros ejemplos de este cuento con el de una falsa beguina. Su beguina acepta el reto del diablo para meter el mal entre un matrimonio muy bien avenido. Lo logró con sus maliciosas mentiras y astucia. El cuento finaliza con la muerte de la esposa, el esposo, sus dos familias y con la de la falsa beguina. Lo que se saca en limpio es que la hipocresía, la astucia y la perspicacia de la beguina, usado para perpetrar maldades, va contra Dios. Esta figura se considera, con bastante análisis, no como una fuente sino un anticipo de la Celestina de la Tragedia de Calisto y Melibea, un siglo y medio después
