«A história da espada quebrada: uma releitura veterotestamentária»
Autor Silva, Rafaela Câmara Simões da
Título A história da espada quebrada: uma releitura veterotestamentária
Otros autores coord. I. Tomassetti. Ed. R. Alviti -A. Garribba -M. Marini -D. Vaccari. Colab. M. Nogués - I.Turull
Título revista/libro Avatares y perspectivas del medievalismo ibérico
Ciudad San Millán de la Cogolla
Editorial Cilengua
Año 2019
Volumen 1
Páginas 955-964
Colección Instituto Literatura y Traducción, 23. Miscelánea, 10
Resumen
A Bíblia, o grande código do cristianismo, é o livro sagrado por excelência, partilhado durante séculos pelas sociedades do Ocidente europeu. Fonte incontestável de autoridade e modelo de escrita, as Sagradas Escrituras alimentaram profusamente a produção literária medieval, fornecendo um reportório de figuras, intrigas e de temas caros ao seu imaginário. A Estoire del Saint Graal e o Lancelot en prose, textos que se inserem no grande ciclo de romances arturianos em prosa, escrito em França na primeira metade do século XIII, são, segundo a autora, um claro exemplo de impregnação romanesca de temas e motivos oriundos das Escrituras. A abundância de referências bíblicas leva, inevitavelmente, a uma leitura interpretativa destes textos. Assim, a partir da análise da narração de um mesmo episódio relatado em ambos os romances -a história da espada quebrada- a autora procura evidenciar as relações intertextuais estabelecidas entre o texto arturiano e as personagens e motivos veterotestamentários, com vista a averiguar as intenções autorais no recurso à fonte bíblica
