El Libro de la oración de María de Santo Domingo
Autor Santo Domingo, María de
Título El Libro de la oración de María de Santo Domingo
Editor María Victoria Curto - Rebeca Sanmartín Bastida
Ciudad Madrid - Frankfurt am Main
Editorial Iberoamericana - Vervuert
Año 2019
Volumen 29
Páginas 192
Colección Medievalia Hispanica, 29
Resumen
Esta publicación supone la primera edición crítica del Libro de la oración de María, primer impreso místico castellano escrito por una mujer. La edición se acompaña de un estudio introductorio que reflexiona sobre los aspectos más relevantes de la obra, entre los que destacan la biografía de su autora, María de Santo Domingo, la retórica del texto, su vida y difusión en la imprenta y la importancia que tiene el lenguaje musical en la obra. El Libro de la oración, da cuenta del valor literario de la mística española del siglo XVI y ofrece numerosos rasgos de originalidad que enriquecen a la obra y al género: la protagonista «no es una mujer manipulada o utilizada por los clérigos en las luchas internas eclesiales, sino que tiene personalidad propia y destacada y una espiritualidad específica original» (p. 12). Asimismo, las escenas evangélicas sobre la vida de Jesús y las mujeres que lo seguían se narran con tal audacia y capacidad imaginativa que la humanidad de Cristo y la humanidad de la autora se funden en la redacción del texto. Además, la sensibilidad a la hora de hablar de las relaciones afectivas entre los personajes es abrumadora, se mezclan en la obra rasgos de dominicanismo y franciscanismo y se destaca la enorme significación teológica de las figuras femeninas en los evangelios
