«Huellas petrarquistas en la literatura extracanónica: algunas calas en la literatura de cordel hispánica y la literatura sefardí»
Autor Sánchez-Pérez, María
Título Huellas petrarquistas en la literatura extracanónica: algunas calas en la literatura de cordel hispánica y la literatura sefardí
Título revista/libro Hispanic Research Journal
Año 2018
Volumen 19
Fascículo 6
Páginas 577-594
Resumen
Sobre la influencia de Petrarca y su obra en la literatura que habitualmente ha quedado en los márgenes del canon («construido, casi siempre, sobre la base de textos escritos, fundamentalmente impresos, que llegaron a alcanzar la forma de libro», p. 578), en concreto la literatura sefardí, tanto en textos escritos como orales y la popular impresa (literatura de cordel, pliegos sueltos, hojas volantes, etc.). Por un lado, examina el De Remediis utriusque fortunae en un pliego de cordel («Gozo de alegres amores | razon eres fatigado | de alegrias»), en una versión castellana de I trionfi en un pliego suelto, y observa algunos elementos petrarquescos en las relaciones de sucesos en verso del siglo XVI. Por otro lado, analiza huellas petrarquistaas en el cancionero tradicional sefardí e incluso, recoge un artículo publicado en el periódico sefardí El Amigo de la Famiya (Constantinopla, 1881-1886) en la que se describe brevemente la historia de amor del poeta hacia Laura
