«E es de saber que son en este traslado todas las estorias. La traducción en el taller de la General estoria de Alfonso X»
Autor Salvo García, Irene
Título E es de saber que son en este traslado todas las estorias. La traducción en el taller de la General estoria de Alfonso X
Título revista/libro Cahiers d'Études Hispaniques Médiévales
Año 2018
Volumen 41
Páginas 139-154
Resumen
La autora intenta relevar las reflexiones en torno a la actividad traductora del taller alfonsí, aunque confiesa que son escasas. Con el fin de aportar ejemplos que expliciten la labor traductora del taller alfonsí, toma ejemplos de la General estoria vinculados a algunas de sus fuentes más significativas, las Metamorfosis de Ovidio, la materia de Troya y textos bíblicos de origen árabe
