«La adaptación castellana del Baldus y la prosa de ficción del Siglo de Oro»
Autor Salvador Lipperheide, Gerardo
Título La adaptación castellana del Baldus y la prosa de ficción del Siglo de Oro
Otros autores dir. J. Gómez Moreno - B. König. Ed. F. Gernert
Título revista/libro Letteratura cavalleresca tra Italia e Spagna (da «Orlando» al «Quijote») / Literatura caballeresca entre España e Italia (del «Orlando» al «Quijote»)
Ciudad Salamanca
Editorial SEMYR - Sociedad de Estudios Medievales y Renacentistas - CERES de la Universidad de Kiel
Año 2004
Páginas 355-371
Colección Actas, 3
Resumen
Tras contrastar ciertos episodios con el modelo original, el autor entiende que el escritor de la adaptación de la obra al castellano prescinde de ciertos elementos que revelan una propuesta de novela diferente. En ello tiene que ve la supresión del sentimiento amoroso y de la mujer, por formar parte de los ataques de la crítica a los libros de caballerías
