«Petachia de Regensburg, viajero judío contemporáneo de Benjamín de Tudela»
Autor Rodríguez Ochoa, José María
Título Petachia de Regensburg, viajero judío contemporáneo de Benjamín de Tudela
Título revista/libro Príncipe de Viana
Año 2017
Volumen LXXVIII
Fascículo 268
Páginas 679-715
Enlace http://www.culturanavarra.es/uploads/files/10_rodriguez_PV268.pdf
Resumen
El artículo se centra en la obra en hebreo Sibbuv dedicada a describir los viajes por el Oriente del rabino azquenazí Petachia de Regensburg (finales del s. XII). El estudio de este libro de viajes permite enriquecer y profundizar en el conocimiento del Libro de viajes del contemporáneo Benjamín de Tudela. En la segunda parte del trabajo se ofrece una nueva traducción directa del original hebreo del Sibbuv al castellano. Este trabajo puede considerarse como un complemento de la reciente edición del Gobierno de Navarra de la obra de Benjamín de Tudela
