«La pastorela medieval francesa y su posteridad»
Autor Ricketts, Peter T.
Título La pastorela medieval francesa y su posteridad
Título revista/libro Archivum. Revista de la Facultad de Filología
Año 2011-2012
Volumen 61-62
Páginas 339-376
Resumen
El artículo consiste en una larga relación sobre el desarrollo de la pastorela occitana y la pastourelle francesa desde la Edad Media hasta nuestros días. El autor hace hincapié en el nombre del género, aduciendo que el término pastora no se halla en ninguno de los textos medievales. Plantea, siguiendo a Paden, algunas diferencias entre los textos occitanos y los de oïl, en lo que atañe a la victoria sexual del caballero sobre la pastora, y a las diferencias en cuanto a cantidad de textos conservados entre el norte y el sur de Francia. Recuerda que los orígenes del género podrían estar ya en la poesía bucólica del latín clasico, en las Églogas de Virgilio, el Cantar de los Cantares o una Invitatio Amice latina. Se partiría así de una temática básica, que es la del encuentro de la dama y el caballero, para evolucionar a un modo más dramático, el del motete, donde finalmente predominaría la música. Con el surgimiento de las grandes ciudades, la atención de los autores volvería a caer en el tema pastoril, con el fin de resaltar la pureza de la vida de campo, haciendo que la pastorela se convirtiese en pastoril, como en el Dit de Christine de Pizan. Más adelante en el tiempo, algunas obras como el Don Juan de Molière retomarán el modelo inicial, y ya en el siglo XIX, autores como Baudelaire o Nerval, reelaborarán el tema a través del encuentro con la dama mientras se pasea por la calle. Finalmente, en el siglo XX, Zone, de Apollinaire, podría considerarse, según el autor, una pastorela, y Les Sabots d´Hélène, de Brassens, como una obra donde se vuelve a la tradición original del género
