«Derecha: arabismo semántico en el v. 256d del Libro de Buen Amor»
Autor Repiso Repiso, Sigifredo
Título Derecha: arabismo semántico en el v. 256d del Libro de Buen Amor
Título revista/libro Revista de Filología Española
Año 1991
Volumen LXXI
Páginas 153-155
Resumen
Sostiene que el término «derecha» en el v. 256 del LBA es un calco semántico del árabe, un arabismo semántico: derivado de la raíz YMN, yumn que, amén de traducirse por «derecha», significa también «fortuna, buena suerte, buena estrella». Vid. también BBAHLM 8.4/1047
