«... se me mal talan ten... (B3, Va3). Observações sobre o uso de 'talan' na lírica galego-portuguesa»
Autor Ramos, Maria Ana
Título ... se me mal talan ten... (B3, Va3). Observações sobre o uso de 'talan' na lírica galego-portuguesa
Otros autores E. Corral Díaz - E. Fidalgo Francisco - P. Lorenzo Gradín
Título revista/libro Cantares de amigos. Estudos en homenaxe a Mercedes Brea
Ciudad Santiago de Compostela
Editorial Universidade de Santiago de Compostela
Año 2016
Páginas 739-753
Resumen
Contribúe á datación dos lais de Bretanha a partir da análise do léxico que empregan estas cinco cantigas. Despois de lembrar que o uso de vocábulos como dançar e dança, que se atopan en dous dos lais (B2 e B5), constitúe unha excepción no corpus trobadoresco galegoportugués, a autora detense no termo talan e no sintagma mal talan, que aparecen en «Mui gran temp'á, par Deus, que eu non vi» (B3). A súa utilización concéntrase en cantigas satíricas de autores do reinado de D. Dinis, como as do propio monarca portugés, o Conde de Barcelos, Pero Goterres ou, sobre todo, Estevan da Guarda. Isto vincularía os lais á fase final da tradición trobadoresca, corroborando dese xeito a súa hipotética datación serodia
