«Retorica, lingue e traduzione nell'opera di Ramon Llull»
Autor Pistolesi, Elena
Título Retorica, lingue e traduzione nell'opera di Ramon Llull
Otros autores Maria Isabel Ripoll Perelló - Margalida Tortella
Título revista/libro Ramon Llull i el lul·lisme: pensament i llenguatge. Actes de les jornades en homenatge a J.N. Hillgarth i A. Bonner
Ciudad Palma - Barcelona
Editorial Universitat de les Illes Balears / Universitat de Barcelona
Año 2012
Páginas 313-327
Colección Blaquerna, 10
Resumen
Aquest assaig sintetitza i posa al dia tot el que s'ha escrit a propòsit de les relacions de Llull amb la retòrica i reflexiona sobre el fet que Llull ho hagués aprofitat aquesta disciplina per bastir un discurs propi sobre la diversitat de llengüesi el procés de traducció; la seva obra és plena de suggeriments sobre aquesta qüestió però l'objectiu missional de l'Art era sempre prioritari
