«Los novatores en la historia intelectual de España»
Autor Pinillos, José Luis
Título Los novatores en la historia intelectual de España
Título revista/libro Boletín de la Real Academia
Año 1998
Volumen 78
Fascículo 275
Páginas 339-347
Resumen
La aparición del término «novador» o «novator» suele situarse a fines del siglo XVII, sin embargo, era bien conocido en la primera mitad del XVI y está ya documentado en la segunda mitad del siglo XV (en un texto de legislación y moral inspirado en los dichos y sentencias de Mahoma). El manuscrito en cuestión, aljamiado-morisco, fue escrito en 1462 por el mudéjar Yçe Ibn Gebir, jefe de la comunidad islámica de Segovia. En él, el vocablo «nobador» se refiere al transgresor de la moral musulmana, por lo que presenta una orientación semántica homogénea con la que va a desarrollarse en los siglos posteriores («novador» figura intelectual de ideas peligrosa en materia de doctrina -respecto de la fe católica-)
