«La versione di Andreu Febrer de la Commedia in connessione alla varia tradizione manoscritta del testo italiano»


Autor Piccat, Marco

Título La versione di Andreu Febrer de la Commedia in connessione alla varia tradizione manoscritta del testo italiano

Otros autores Carlos Romero - Rossend Arqués

Título revista/libro La cultura catalana tra l'Umanesimo e il Barocco. Atti del V Convegno dell'Associazione Italiana di Studi Catalani (Venezia 1992)

Ciudad Pàdua

Editorial Editoriale Programma

Año 1994

Páginas 155-173


Resumen
Recerques sobre variants, comentaris i glosses de l'Inferno que hagin pogut influir la versió versificada de Febrer: tot i que no s'arriba a detectar el manuscrit italià usat, molts errors vistos del text català tenen fonament en la tradició italiana i, per tant, no són allevables al traductor

Loading