«Nova idade, nova linguagem: entre afecto e alto desempenho de funções, a palavra no séc. XV português»


Autor Nascimento, Aires A.

Título Nova idade, nova linguagem: entre afecto e alto desempenho de funções, a palavra no séc. XV português

Otros autores Aires A. Nascimento - Helena Langrouva - José V. de Pina Martins - Thomas S. Earle

Título revista/libro Humanismo para o nosso tempo. Estudos de Homenagem a Luís de Sousa Rebelo

Ciudad Lisboa

Editorial Fundação Calouste Gulbenkian

Año 2004

Páginas 33-57


Resumen
Durante o séc. XIV e XV constitui-se uma linguagem literária que corresponde ao acesso de novas gentes ao poder, mas representa investimento numa cultura que se afirma pelo confronto com as fontes tradicionais latinas, na escolha de possibilidades específicas da língua vernácula; as próprias traduções vernáculas devem ser vistas, não apenas como divulgação de conhecimentos e superação de dificuldades de acesso, mas como modalidades de valorização do vernáculo, em idade nova

Loading