«Para una tipología de las adiciones textuales que conformaron la redacción Vulgar de las Crónicas del Canciller Ayala»
Autor Moure, José Luis
Título Para una tipología de las adiciones textuales que conformaron la redacción Vulgar de las Crónicas del Canciller Ayala
Título revista/libro Estudios sobre la variación textual. Prosa castellana de los siglos XIII a XVI
Ciudad Buenos Aires
Editorial Incipit
Año 2001
Páginas 135-156
Colección Incipit Publicaciones, 6
Resumen
Demuestra que la versión denominada Vulgar de la Crónica de los Reyes de Castilla de Ayala es el resultado de una reelaboración de la forma original (versión Abreviada o Primitiva), cuyo recurso más notable y frecuente es la adición de nueva materia textual. Ofrece una clasificación de esos añadidos con el propósito de comprender mejor cómo y dónde se efectuaban las adiciones, y contar así con mejores elementos de análisis para el estudio de la ampliación como procedimiento genérico o particular
