«Algunas precisiones acerca de la puntuación de las Cantigas de Santa María»
Autor Montoya Martínez, Jesús
Título Algunas precisiones acerca de la puntuación de las Cantigas de Santa María
Otros autores S. Parkinson
Título revista/libro Cobras e Son. Papers on the Text, Music, and Manuscripts of the 'Cantigas de Santa Maria'
Ciudad Oxford
Editorial Legenda - Oxford University Press
Año 2000
Páginas 119-132
Resumen
A partir dunha pasaxe problemática da cantiga nº 169 do cancioneiro mariano, o autor propón diversas cuestións relacionadas co sistema de puntuación dos textos medievais e que poden ter repercusións interpretativas e ecdóticas. Así, considera a existencia dunha posible norma medieval de puntuación, tanto de textos en prosa como en verso, con especial atención á empregada na Segunda Partida e, dentro das Cantigas de Santa María, á do Códice de Florencia, contrastando os resultados coas decisións adoptadas polos editores modernos. As conclusións rematan cunha serie de interrogantes, que afectan á reprodución, por parte dos copistas medievais, dos versos das cantigas e da posibilidade dunha lectura, xa non rimática, senón rítmica
