«La impronta leonesa de la Crónica de veinte reyes»
Autor Montiel Domínguez, José Luis
Título La impronta leonesa de la Crónica de veinte reyes
Otros autores ed. de C. Esteve - colab. M. Londoño - C. Luna - B. Vizán - índ. onomástico I. Nakládalová
Título revista/libro El texto infinito. Tradición y reescritura en la Edad Media y el Renacimiento
Ciudad Salamanca
Editorial SEMYR - SEMYR
Año 2014
Páginas 817-830
Colección Actas, 8
Resumen
Se ocupa de los lugares de la Crónica de veinte reyes, sección de la Versión crítica desde Fruela II hasta Fernando II de la Estoria de España de Alfonso el Sabio, en que se destacan hechos, personalidades o fuentes de la historia de León, frente a otras redacciones de la Estoria de España, como la Versión amplificada o la Versión concisa, que no contienen u ofrecen tratamiento distinto de tales pasajes de impronta leonesa. En particular, se analiza el tratamiento elogioso de los monarcas leoneses (Alfonso VI, Alfonso VII, Fernando II) y su relación con San Isidoro de León. Al mismo tiempo, se explica la sensible reducción, con respecto a otras tradiciones cronísticas, del espacio concedido al Cid en la Crónica de veinte reyes, como un intento de situar a este personaje épico castellano en un plano de subordinación con respecto al monarca leonés. La Crónica de veinte reyes se decanta abiertamente por el antiguo Cantar y la Historia Roderici, la biografía latina del Campeador de la que se conservaba una copia en la Colegiata de San Isidoro. También se comentan anécdotas vinculadas a San Isidoro en los reinados de doña Urraca y Alfonso VII
