MARTÍN PASCUAL, Llúcia - Asociación Hispánica de Literatura Medieval

Situación profesional

Organismo Universitat d'Alacant

Categoría Caterdràtica d'Universitat

E-mail llucia.martin@ua.es

Web https://www.ahlmboletin.es/buscador/socio.asp?username=llucia.martin

ORCID https://orcid.org/0000-0003-0188-7726

Curriculum Ver

Publicaciones: 41

MARTÍN PASCUAL, Llúcia, La tradició animalística en la literatura catalana medieval València, Conselleria de Cultura, Educació i Ciència. Institut de Cultura J. Gil-Albert, 1996, 304 pp. (Número: 11,1, ficha: 204)
MARTÍN PASCUAL, Llúcia, «Webs i centres d'investigació: la Biblioteca Virtual Joan Lluís Vives», en Humanitats a la xarxa: món medieval = Humanities on the web: the medieval world (eds. L. Soriano - H. Rovira - M. Coderch - G. Sabaté - X. Espluga), Berna, Peter Lang, 2014, pp. 299-310. (Número: 28,1, ficha: 107)
MARTÍN PASCUAL, Llúcia, «Variants i lectures de la poesia 92 d'Ausiàs March, primer Cant de Mort», en Pragmática y metodologías para el estudio de la poesía medieval (eds. Josep Lluís Martos - Natalia A. Mangas), Alacant, Universitat d'Alacant, 2019, pp. 89-100. Col. Colección Cancionero, Romancero e Imprenta, 2. (Número: 33,1, ficha: 126)
MARTÍN PASCUAL, Llúcia, «Una aproximació a l'anàlisi de les comparacions extretes dels Bestiaris en els poetes del XIV i XV catalans», en Actes del Novè Col·loqui Internacional de Llengua i Literatura Catalanes (Alacant - Elx, 1991) (eds. Rafael Alemany - Antoni Ferrando - Lluís B. Meseguer), Barcelona, Publicacions de l'Abadia de Montserrat - Univ. d'Alacant, de València i Jaume I, vol. I, 1993, pp. 245-257. (Número: 7,1, ficha: 151)
MARTÍN PASCUAL, Llúcia, «Presència de la tradició oriental al Jacob Xalabín», Estudis de Llengua i Literatura Catalanes, XVIII = Miscel·lània Joan Bastardas, 1 (1989), pp. 231-244. (Número: 3,1, ficha: 58)
MARTÍN PASCUAL, Llúcia, «Nuevas aportaciones sobre la transmisión del Bestiari catalán», Revista de Literatura Medieval, XXIV (2012), pp. 155-172. (Número: 26,1, ficha: 145)
MARTÍN PASCUAL, Llúcia, «Nota sobre dos contes medievals catalans», en A Sol Post. Estudis de Llengua i Literatura Alcoi, Ed. Marfil, 1, 1990, pp. 145-152. Col. Universitas, 1. (Número: 5,1, ficha: 89)
MARTÍN PASCUAL, Llúcia, «Literatura sapiencial en català i castellà: el cas de la Doctrina d'en Pacs», en Literatures ibèriques medievals comparades / Literaturas ibéricas medievales comparadas (eds. R. Alemany Ferrer - F. Chico Rico), Alacant, Universitat d'Alacant - SELGYC, 2012, pp. 293-302. (Número: 26,2, ficha: 464)
MARTÍN PASCUAL, Llúcia, «Les comparacions de tema animal relacionades amb el desengany amorós en les poesies de Joan Roís de Corella i en l'Espill de Jaume Roig», en Estudis sobre Joan Roís de Corella (ed. Vicent Martines), Alcoi, Marfil, 1999, pp. 193-209. Col. Col·lecció Universitas, 9. (Número: 13,1, ficha: 197)
MARTÍN PASCUAL, Llúcia, «Lecturas divergentes y correcciones de copistas en los manuscritos F y N de las poesías de Ausiàs March», en El texto infinito. Tradición y reescritura en la Edad Media y el Renacimiento (eds. ed. de C. Esteve - colab. M. Londoño - C. Luna - B. Vizán - índ. onomástico I. Nakládalová), Salamanca, SEMYR - SEMYR, 2014, pp. 731-747. Col. Actas, 8. (Número: 28,2, ficha: 407)
MARTÍN PASCUAL, Llúcia, «Lecturas divergentes y correcciones de copistas en los manuscritos F y N de las poesías de Ausiàs March», en El texto infinito. Tradición y reescritura en la edad media y el renacimiento (eds. ed. C. Esteve - col.laboració M. Londoño - C. Luna - B. Vizán - índex onomàstic I. Nakládalová), Salamanca, SEMYR, 2014, pp. 731-747. (Número: 28,1, ficha: 108)
MARTÍN PASCUAL, Llúcia, «Las leyendas piadosas del códice 83 (Fondo de Sant Cugat) del Archivo de la Corona de Aragón», en Actas del XI Congreso Internacional de la Asociación Hispánica de Literatura Medieval (León, 20-24 de septiembre de 2005) (eds. A. López Castro - L. Cuesta Torre), Lleó, Universidad de León, vol. 2, 2007, pp. 827-838. (Número: 21,1, ficha: 114)
MARTÍN PASCUAL, Llúcia, «La versió catalana del Llibre dels set savis de Roma», en Actes del X Congrés Internacional de l'Associació Hispànica de Literatura Medieval (Alacant, 18-22 de setembre de 2003) (eds. R. Alemany - J. L. Martos - J. M. Manzanaro), Alacant, Institut Interuniversitari de Filologia Valenciana, vol. 2, 2005, pp. 1079-1087. Col. Symposia Philologica, 11. (Número: 19,1, ficha: 180)
MARTÍN PASCUAL, Llúcia, «La tradición textual de la poesía Alt e amor d'on gran desig s'engendra de Ausiàs March», Cultura Neolatina, 80, 3-4 (2020), pp. 221-242. (Número: 34,2, ficha: 266)
MARTÍN PASCUAL, Llúcia, «La tradición de los bestiarios franceses y su influencia en la Península Ibérica», Estudios Humanísticos. Filología, 36 (2014), pp. 115-131. (Número: 28,2, ficha: 406)
MARTÍN PASCUAL, Llúcia, «La tradició poètica i moralitzant del cérvol: la poesia 89 de March», en Estudis de Llengua i Literatura Catalanes LIV. Miscel·lània Joseph Gulsoy Barcelona, Publicacions de l'Abadia de Montserrat, 2, 2007, pp. 73-105. (Número: 21,1, ficha: 113)
MARTÍN PASCUAL, Llúcia, «La tradició animalística en la poesía de Ausiàs March», en Ausiàs March y las literaturas de su época (ed. Lourdes Rodrigo et al.), Granada, Universidad de Granada, 2000, pp. 67-85. (Número: 14,1, ficha: 155)
MARTÍN PASCUAL, Llúcia, «La Disputa de l'ase d'Anselm Turmeda i la tradició enciclopèdica medieval», en Medioevo y Literatura. Actas del V Congreso de la Asociación Hispánica de Literatura Medieval. Granada, 1993 (ed. Juan Paredes), Universidad de Granada, vol. III, 1995, pp. 213-228. (Número: 9,1, ficha: 137)
MARTIN PASCUAL, Llúcia, «Identidad y delimitación textual del poema 29 de Ausiàs March», Estudios Románicos, Murcia, Universidad de Murcia, 29 (2020), pp. 319-330. (Número: 34,2, ficha: 265)
MARTÍN PASCUAL, Llúcia, «Huella del Calila e Dimna en la literatura catalana medieval», en Enoncés sapientiels et littérature exemplaire: une intertextualité complexe (eds. Marie-Christine Bornes-Varol - Marie-Sol Ortola), Nancy, Edulor - Presses Universitaires de Nancy, 2013, pp. 81-99. Col. Aliento, 3. (Número: 27,1, ficha: 170)
MARTÍN PASCUAL, Llúcia, «Huella del Calila e Dimna en la literatura catalana medieval», en Aliento. Énoncés sapientiels et littérature exemplaire: une intertextualité complexe (eds. M.-S. Ortola), Nancy, Presses Universitaires de Nancy - Editions Universitaires de Lorraine, 2013, pp. 81-99. Col. Aliento. Echanges sapientiels en Méditerranée, 3. (Número: 29,2, ficha: 476)
MARTÍN PASCUAL, Llúcia, «Errores y divergencias en la traducción: las fuentes del Bestiari catalán», Critica del testo, XV, 1 (2012), pp. 39-71. (Número: 26,1, ficha: 144)
MARTÍN PASCUAL, Llúcia, «Els personatges del Jacob Xalabín i la història», en Miscel·lània Joan Fuster. Estudis de Llengua i Literatura (eds. Antoni Ferrando - Albert Hauf), Barcelona, Publicacions de l'Abadia de Montserrat, 1990, pp. 45-58. (Número: 4,1, ficha: 104)
MARTÍN PASCUAL, Llúcia, «El tigre transformat en serp i la tigressa emmirallada. Algunes notes sobre la configuració dels bestiaris catalans», en Estudis de Llengua i Literatura Catalanes XXXII. Miscel·lània Germà Colón Barcelona, Publicacions de l'Abadia de Montserrat, 5, 1996, pp. 15-32. (Número: 21,1, ficha: 112)
MARTÍN PASCUAL, Llúcia, «El tigre transformat en serp i la tigressa emmirallada. Algunes notes sobre la configuració dels bestiaris catalans», en Estudis de Llengua i Literatura Catalanes 32 = Miscel·lània Germà Colón 5 Barcelona, Publicacions de l'Abadia de Montserrat, 1996, pp. 15-32. (Número: 10,1, ficha: 128)
MARTÍN PASCUAL, Llúcia, «El bestiari musical», Estudis de Llengua i Literatura Catalanes, 74 = Miscel·lània Antoni Ferrando, 1, (2020), pp. 91-111. (Número: 34,1, ficha: 102)
MARTÍN PASCUAL, Llúcia, «El Llibre del Tresor, compendi de sabers medievals sobre filosofia natural», en Studia mediaevalia Curt Wittlin dicata = Mediaeval studies in honour Curt Wittlin = Estudis medievals en homenatge a Curt Wittlin (eds. L. Badia - E. Casanova - A. Hauf), Alacant, Institut Interuniversitari de Filologia Valenciana, 2015, pp. 237-256. Col. Symposia philologica, 25. (Número: 29,1, ficha: 138)
MARTÍN PASCUAL, Llúcia, «Contribució a la versió catalana de les Faules d'Isop», en AHLM. Actas VI Congreso (ed. J. M. Lucía), Alcalá de Henares, Universidad, II, 1997, pp. 1023-1037. (Número: 11,1, ficha: 206)
MARTÍN PASCUAL, Llúcia, «Ausiàs March. El poeta i les imàtgens relacionades amb la naturalesa de l'amor hereos», Canelobre. Revista de l'Institut de Cultura «Juan Gil-Albert» = Estudis sobre Ausiàs March, 39-40, hivern (1998-1999), pp. 115-122. (Número: 13,1, ficha: 196)
MARTÍN PASCUAL, Llúcia, «Aproximació a l'estudi del text de la Passió catalana de París», en AHLM. Actas VIII Congreso (eds. M. Freixas - S. Iriso - L. Fernández), Santander, Consejería de Cultura del Gobierno de Cantabria - Año Jubilar Lebaniego - Asociación Hispánica de Literatura Medieval, II, 2000, pp. 1195-1208. (Número: 14,1, ficha: 156)
MARTÍN PASCUAL, Llúcia, «Aproximació a l'estudi del text de la Passió catalana de París», en Actas del VIII Congreso Internacional de la Asociación Hispánica de Literatura Medieval. Santander, 22-26 de septiembre de 1999 (eds. Margarita Freixas - Silvia Iriso), Santander, Consejería de Cultura del Gobierno de Cantabria - Año Jubilar Lebaniego - Asociación Hispánica de Literatura Medieval, II, 2000, pp. 1195-1208. (Número: 17,1, ficha: 154)
MARTÍN PASCUAL, Llúcia, «Àngel Aguiló i la tradició manuscrita del Llibre dels fets», en El rei Jaume I: fets, actes i paraules (eds. G. Colón Domènech - T. Martínez Romero), Castelló de la Plana - Barcelona, Fundació Germà Colón Domènech - Publicacions de l'Abadia de Montserrat, 2008, pp. 335-348. Col. Col·lecció Germà Colón d'Estudis Filològics, 4. (Número: 22,1, ficha: 165)
MARTÍN PASCUAL, Llúcia, «Alguns comentaristes ausiasmarquians. Aproximació a l'estudi de la crítica sobre Ausiàs March en el XIX», Catalan Review, 27 (2013), pp. 69-86. (Número: 28,1, ficha: 106)
MARTÍN PASCUAL, Llúcia, «Algunes consideracions sobre la relació entre les faules del Llibre de les bèsties de Ramon Llull i l'original oriental», Catalan Review, 11, 1-2 (1997), pp. 83-112. (Número: 12,1, ficha: 129)
MARTÍN PASCUAL, Llúcia, «Alberni, Anna; Badia, Lola; Cabré, Lluís (eds.). Translatar i transferir: la transmissió dels textos i el saber (1200-1500). Santa Coloma de Queralt: Obrador Edèndum, Publicacions Universitat Rovira i Virgili, 2010», Llengua & Literatura, 23 (2013), pp. 248-255. (Número: 27,1, ficha: 169)
MARTÍN PASCUAL, Llúcia, «Car no és pus que apetit brutal. L'amor, el pecat i l'animalogia poètica en l'obra d'Ausiàs March», en Ausiàs March: Textos i Contextos (ed. Rafael Alemany), València - Alacant - Barcelona, Institut Universitari de Fil. Valenciana. Dept. Fil. Catalana (Univ. d'Alacant). Publicacions Abadia de Montserrat, 1997, pp. 221-243. (Número: 11,1, ficha: 205)
MARTÍN PASCUAL, Llúcia, «"Cobrir no pusch la dolor qui·m turmenta": fuentes impresas y tradición manuscrita de una poesía de Ausiàs March sobre la muerte», Revista de Poética Medieval, 34 (2020), pp. 229-249. (Número: 34,2, ficha: 264) https://recyt.fecyt.es/index.php/revpm/article/view/77949.
MARTÍN PASCUAL, Llúcia, «"Cobrir no pusch la dolor qui·m turmenta": fuentes impresas y tradición manuscrita de una poesía de Ausiàs March sobre la muerte», Revista de Poética Medieval, 34 (2020), pp. 229-249. (Número: 34,1, ficha: 101)
MARTÍN PASCUAL, Llúcia, «'On pus escura és la semblança, pus altament entén l'enteniment qui aquella semblança entén'. Ramon Llull i el didactisme cientificotecnològic del Llibre de meravelles», Randa. Homenatge a Miquel Batllori / 3, 50 (2003), pp. 25-39. (Número: 19,1, ficha: 179)
ALEMANY, Rafael - MARTÍN, Llúcia - CANTAVELLA, Rosanna, «Digital bibliographic corpus of Medieval Catalan literature (BILICAME)», en Humanitats a la xarxa: món medieval = Humanities on the web: the medieval world (eds. L. Soriano - H. Rovira - M. Coderch - G. Sabaté - X. Espluga), Berna, Peter Lang, 2014, pp. 363-371. (Número: 28.1, ficha: 5)
ALEMANY FERRER, Rafael - MARTÍN PASCUAL, Llúcia - CANTAVELLA, Rosanna, «Corpus bibliográfico on line de la literatura catalana de la Edad Media», en Literatura medieval y renacentista en España: líneas y pautas (eds. N. Fernández Rodríguez - M. Fernández Ferreiro), Salamanca, SEMYR, 2012, pp. 203-219. (Número: 26.2, ficha: 8)

Situación profesional

Publicaciones: 41

MARTÍN PASCUAL, Llúcia, La tradició animalística en la literatura catalana medieval València, Conselleria de Cultura, Educació i Ciència. Institut de Cultura J. Gil-Albert, 1996, 304 pp. (Número: 11,1, ficha: 204)

MARTÍN PASCUAL, Llúcia, «Presència de la tradició oriental al Jacob Xalabín», Estudis de Llengua i Literatura Catalanes, XVIII = Miscel·lània Joan Bastardas, 1 (1989), pp. 231-244. (Número: 3,1, ficha: 58)

MARTÍN PASCUAL, Llúcia, «Nuevas aportaciones sobre la transmisión del Bestiari catalán», Revista de Literatura Medieval, XXIV (2012), pp. 155-172. (Número: 26,1, ficha: 145)

MARTÍN PASCUAL, Llúcia, «Nota sobre dos contes medievals catalans», en A Sol Post. Estudis de Llengua i Literatura Alcoi, Ed. Marfil, 1, 1990, pp. 145-152. Col. Universitas, 1. (Número: 5,1, ficha: 89)

MARTÍN PASCUAL, Llúcia, «La tradición textual de la poesía Alt e amor d'on gran desig s'engendra de Ausiàs March», Cultura Neolatina, 80, 3-4 (2020), pp. 221-242. (Número: 34,2, ficha: 266)

MARTÍN PASCUAL, Llúcia, «La tradición de los bestiarios franceses y su influencia en la Península Ibérica», Estudios Humanísticos. Filología, 36 (2014), pp. 115-131. (Número: 28,2, ficha: 406)

MARTÍN PASCUAL, Llúcia, «La tradició poètica i moralitzant del cérvol: la poesia 89 de March», en Estudis de Llengua i Literatura Catalanes LIV. Miscel·lània Joseph Gulsoy Barcelona, Publicacions de l'Abadia de Montserrat, 2, 2007, pp. 73-105. (Número: 21,1, ficha: 113)

MARTÍN PASCUAL, Llúcia, «La tradició animalística en la poesía de Ausiàs March», en Ausiàs March y las literaturas de su época (ed. Lourdes Rodrigo et al.), Granada, Universidad de Granada, 2000, pp. 67-85. (Número: 14,1, ficha: 155)

MARTIN PASCUAL, Llúcia, «Identidad y delimitación textual del poema 29 de Ausiàs March», Estudios Románicos, Murcia, Universidad de Murcia, 29 (2020), pp. 319-330. (Número: 34,2, ficha: 265)

MARTÍN PASCUAL, Llúcia, «Errores y divergencias en la traducción: las fuentes del Bestiari catalán», Critica del testo, XV, 1 (2012), pp. 39-71. (Número: 26,1, ficha: 144)

MARTÍN PASCUAL, Llúcia, «Els personatges del Jacob Xalabín i la història», en Miscel·lània Joan Fuster. Estudis de Llengua i Literatura (eds. Antoni Ferrando - Albert Hauf), Barcelona, Publicacions de l'Abadia de Montserrat, 1990, pp. 45-58. (Número: 4,1, ficha: 104)

MARTÍN PASCUAL, Llúcia, «El bestiari musical», Estudis de Llengua i Literatura Catalanes, 74 = Miscel·lània Antoni Ferrando, 1, (2020), pp. 91-111. (Número: 34,1, ficha: 102)

MARTÍN PASCUAL, Llúcia, «Contribució a la versió catalana de les Faules d'Isop», en AHLM. Actas VI Congreso (ed. J. M. Lucía), Alcalá de Henares, Universidad, II, 1997, pp. 1023-1037. (Número: 11,1, ficha: 206)

MARTÍN PASCUAL, Llúcia, «Ausiàs March. El poeta i les imàtgens relacionades amb la naturalesa de l'amor hereos», Canelobre. Revista de l'Institut de Cultura «Juan Gil-Albert» = Estudis sobre Ausiàs March, 39-40, hivern (1998-1999), pp. 115-122. (Número: 13,1, ficha: 196)

MARTÍN PASCUAL, Llúcia, «Alguns comentaristes ausiasmarquians. Aproximació a l'estudi de la crítica sobre Ausiàs March en el XIX», Catalan Review, 27 (2013), pp. 69-86. (Número: 28,1, ficha: 106)

MARTÍN PASCUAL, Llúcia, «Algunes consideracions sobre la relació entre les faules del Llibre de les bèsties de Ramon Llull i l'original oriental», Catalan Review, 11, 1-2 (1997), pp. 83-112. (Número: 12,1, ficha: 129)

MARTÍN PASCUAL, Llúcia, «"Cobrir no pusch la dolor qui·m turmenta": fuentes impresas y tradición manuscrita de una poesía de Ausiàs March sobre la muerte», Revista de Poética Medieval, 34 (2020), pp. 229-249. (Número: 34,1, ficha: 101)

MARTÍN PASCUAL, Llúcia, «'On pus escura és la semblança, pus altament entén l'enteniment qui aquella semblança entén'. Ramon Llull i el didactisme cientificotecnològic del Llibre de meravelles», Randa. Homenatge a Miquel Batllori / 3, 50 (2003), pp. 25-39. (Número: 19,1, ficha: 179)