«La traduction médiévale: un déterminant majeur de la construction d'une théorie de l'écriture d'invention en castillan»
Autor Mencé-Caster, Corinne
Título La traduction médiévale: un déterminant majeur de la construction d'une théorie de l'écriture d'invention en castillan
Título revista/libro Cahiers d'Études Hispaniques Médiévales
Año 2018
Volumen 41
Páginas 37-49
Resumen
En este atículo se analizan los mecanismos de la práctica de la traducción medieval y cómo ella explota las potencialidades semánticas del texto base para adecuar la traducción al horizonte y espectativa del nuevo público lector. Este proceso contribuye al surgimiento de nuevas significaciones del texto original
