«"Bien puedo dezir par Dios". Tras el origen de una invectiva»
Autor Martínez García, Paula
Título "Bien puedo dezir par Dios". Tras el origen de una invectiva
Otros autores V. Dumanoir
Título revista/libro De lagrymas fasiendo tinta… Memorias, identidades y territorios cancioneriles
Ciudad Madrid
Editorial Casa de Velázquez
Año 2017
Páginas 259-269
Colección Collection de la Casa de Velázquez, 162
Resumen
Se centra en «Nunca más me irá con vós / como a tres con un çapato» una de las formulaciones que adopta el peculiar retronx de la canción «Bien puedo dezir, par Dios» (ID0144), atribuida a Juan de Padilla, sátira conservada en cuatro códices de origen napolitano (MN54, RC1, PN8 y PN12). Aborda la filiación genética de las cuatro colectáneas, diferenciando dos ramas dentro de una misma familia: MN54 y RC1, por un lado, y PN8 y PN12, por otro. Destaca la distribución del texto en las cuatro colectáneas, teniendo en cuenta las otras composiciones de Padilla que en ellas se ha copiado
