«La Vida y milagros de san Pedro de Osma (BHL 6760-61) (S. XII): introducción con noticia de nuevos manuscritos y primera traducción del texto»
Autor Martín Iglesias, José Carlos
Título La Vida y milagros de san Pedro de Osma (BHL 6760-61) (S. XII): introducción con noticia de nuevos manuscritos y primera traducción del texto
Título revista/libro Helmántica
Año 2015
Volumen 66
Fascículo 196
Páginas 79-108
Enlace http://summa.upsa.es/viewer.vm?id=0000039724&page=1&lang=es
Resumen
La Vita et miracula s. Petri ep. Oxomensis es un relato hagiográfico en honor del obispo Pedro de Osma (†1109) escrito en el tercer cuarto del s. XII. Su autor fue, probablemente, un canónigo de la catedral de El Burgo de Osma de origen, quizás, francés. Este artículo ofrece los datos principales sobre la tradición manuscrita de esta obra y la primera traducción completa. Además, se incluye la traducción de los siete milagros con los que Bernardo de Brihuega (ca. 1270) amplió el relato original del s. XII, cuando lo incorporó a las Vitae sanctorum que compiló siguiendo los deseos de Alfonso X el Sabio
