«Nuove acquisizioni sul Pergaminho Vindel (New York, Pierpont Morgan Library ms. 979)»
Autor Marcenaro, Simone
Título Nuove acquisizioni sul Pergaminho Vindel (New York, Pierpont Morgan Library ms. 979)
Título revista/libro Critica del Testo
Año 2015
Volumen 18
Fascículo 1
Páginas 33-53
Resumen
Estudo do Pergamiño Vindel, que contén sete cantigas de amigo do xograr galego Martin Codax. O autor comeza cun estado da cuestión dos estudos anteriores sobre o asunto (Michaëlis de Vasconcelos 1915, Tavani 1967, Ferreira 1986) e expón sucesivamente os resultados da súa inspección directa do manuscrito. A análise do pergameo permitiulle ao autor conxecturar que naceu como folla solta, quizais destinada a un intercambio e que posteriormente foi insertada nun volume que se pode ubicar nunha fase intermedia da difusión manuscrita galegoportuguesa: «se sarà possibile rinvenire prove ulteriori per porre una base più solida a questa ipotesi, potrà allora essere tracciato un percorso ancora più nitido per la nostra pergamena: copiata, forse, in uno scriptorium castigliano -o comunque giunta in Castiglia in epoca ancora tardo duecentesca- poi legata, in forma più o meno precaria, ad una raccolta di poesie giullaresche, e infine entrata nella tradizione dei canzonieri come fonte dell'antologia, di genesi sicuramente portoghese, dalla quale discendono i due codici fatti copiare da Angelo Colocci nei primi deceni del XVI secolo» (p. 50)
