«En cabo do se souo, ali a de tornar: el Physiologus en el Sacrificio de la Misa»
Autor Lugones, Néstor A.
Título En cabo do se souo, ali a de tornar: el Physiologus en el Sacrificio de la Misa
Título revista/libro Berceo
Año 1999
Volumen 136
Fascículo 1
Páginas 21-35
Resumen
Plantea la coincidencia entre el simbolismo de las estrofas en las que Berceo explica el Evangelio en su Sacrificio de la Misa (48-53) y la moralización del capítulo Charadrius del Physiologus. Estudia la filiación del pasaje de Berceo, cuyo antecedente directo es el Bestiaire de Philippe de Thaün (derivado dela versión B-Is del Physiologus). En Berceo, sin embargo, no se da la equiparación charadrius-Cristo sino sacerdote-Cristo; también sustituye gentes (gentiles) por moros, además de cambiar el punto de vista de la narración
