«Do latim ao galego-português»
Autor Lüdtke, Helmut
Título Do latim ao galego-português
Título revista/libro Actas do IV Congresso Internacional da Língua Galego-portuguesa na Galiza, em Homenagem a Ferdinand de Saussure (Vigo, 28 Outubro-1 Novembro 1993)
Ciudad Corunha
Editorial AGAL
Año 1996
Páginas 131-136
Resumen
En el ámbito del estudio sobre la comunicación entre eruditos (clérigos) y el el pueblo durante los siglos V a X, se propone un nuevo factor dentro del cuadro de la historia lingüística románica. La «pronunciación reformada» del latín, obra de Carlo Magno y Alcuino, supuso deshacer la sinonimia existente entre lingua latina y lingua romana, anulando la identidad lexical que ligaba la impresión auditiva «romance» a la impresión visual «latina»
