«La voz de la escritura: cantigas y copistas»
Autor Lorenzo Gradín, Pilar
Título La voz de la escritura: cantigas y copistas
Otros autores L. Bellone - G. Cura Curà - M. Cursietti - M. Milani
Título revista/libro Filologia e Linguistica. Studi in onore di Anna Cornagliotti
Ciudad Alessandria
Editorial Edizioni dell'Orso
Año 2012
Páginas 367-376
Resumen
No artigo examínase o modus operandi dos copistas que traballaron nos apógrafos italianos B e V e que trazaron as maiúsculas iniciais das cantigas, así como as iniciais secundarias dos textos. Os usos gráficos dos copistas proporcionan datos de interese sobre a posible estrutura material que ofrecía o exemplar perdido e, en particular, sobre a tipoloxía métrica dalgunhas cantigas conservadas só na póla italiana da tradición textual. Detállase o caso da cantiga «Pois minha senhor me manda» de Roi Quiemado, posible exemplar de chanson avec refrains no éido da lírica galegoportuguesa
