«Sobre el leísmo en el Libro de Buen Amor»


Autor López Bobo, María J.

Título Sobre el leísmo en el Libro de Buen Amor

Título revista/libro Verba

Año 1990

Volumen 7

Páginas 343-361


Resumen
Análisis lingüístico que ha considerado la edición crítica de Corominas y el texto de los tres manuscritos. Los resultados de la encuesta coinciden con lo esperado, según las fechas y los lugares de copia propuestos por Corominas para cada códice. Así, S, es el más correcto, con menor porcentaje de leísmos, G, algo más incorrecto, estaría cerca del uso lingüístico de la época en Castilla (ca. 1380), en capas poco cultas y T sería el más incorrecto. Vid. también BBAHLM 8.4/1023

Loading