«Metaforizzazione dell'amore nella leggenda tristaniana (Francia, Spagna e Italia)»
Autor Lalomia, Gaetano
Título Metaforizzazione dell'amore nella leggenda tristaniana (Francia, Spagna e Italia)
Título revista/libro Studi Mediolatini e Volgari
Año 2017
Volumen 63
Páginas 181-199
Resumen
El artículo estudia la conceptualización metafórica del amor en la literatura tristaniana italiana y castellana proponiendo un sondeo entre algunos pasajes del Tristano Riccardiano, de la Tavola Ritonda y del Tristán de Leonís. Un cotejo con los fragmentos de Beroul y Thomas revela que tanto en la tradición francesa como en la italiana y castellana se observan las mismas metáforas de amor/alegría, amor/dolor, amor/locura y sexo/diversión. Esta investigación, aún en vías de realización, presenta un interesante planteamiento metodológico, es decir, el estudio diacrónico de las conceptualizaciones metafóricas
