«Affatus and the Sources of Lull's Latin Vocabulary»
Autor Johnston, Mark D.
Título Affatus and the Sources of Lull's Latin Vocabulary
Título revista/libro Studia Lullistica et Philologica. Miscellanea in Honorem Francisci B. Moll et Michaelis Colom
Ciudad Mallorca
Editorial Maioricensis Schola Lullistica
Año 1990
Páginas 39-44
Resumen
L'autor repassa les ocurrències en textos clàssics i mediollatins dels termes affari, effari i els seus derivats per centrar-se en la tria lul·liana, no de mots més comuns com affamen o affabilitas, sinó del nom affatus, paral·lel al dels altres sentits (visus, auditus, etc.). L'evidència que hi ha un indici deliberat d'organització en els tractats de vicis i virtuts, que parlen precisament dels pecats de la llengua. Com que Llull coneixia l'organització «distincional» de les exposicions sistemàtiques de teologia moral, es pot concloure que podia haver trobat el mot, el tractament de la paraula juntament amb els cinc sentits i les doctrines ètiques relatives al «sisè sentit» en un o diversos tractats de teologia moral
