Il «Thesaurus pauperum» in volgare siciliano
Título Il «Thesaurus pauperum» in volgare siciliano
Editor Stefano Rapisarda
Ciudad Palermo
Editorial Centro di Studi Filologici e Linguistici Siciliani
Año 2002
Páginas lxviii + 202
Colección di Testi Siciliani dei Secoli XIV e XV
Resumen
Edição da versão siciliana do Thesaurus pauperum, um dos mais importantes textos medievais de medicina prática que circulou em muitas versões, latinas e vulgares, atribuído geralmente ao médico português Pedro Hispano, apesar de muitos manuscritos o atribuírem ao catalão Arnau de Vilanova. A edição baseia-se no ms. Palermo 2Qq E 22 que, juntamente com um receituário da área italiana meridional (Napoli, Biblioteca Nazionale, XII.E.20) o atribui a Magister Renaldus da Villanova. Na introdução discute-se a atribuição da obra e as relações de Arnau de Vilanova e da cultura catalã com a Sicília da Baixa Idade Média
