«Arthur Goes Global: Arthurian Material in Hispanic and Portuguese America and Asia»
Autor Hook, David
Título Arthur Goes Global: Arthurian Material in Hispanic and Portuguese America and Asia
Otros autores D. Hook
Título revista/libro The Arthur of the Iberians. The Arthurian Legend in the Spanish and Portuguese Worlds
Ciudad Cardiff
Editorial University of Wales Press
Año 2015
Páginas 382-407
Colección Arthurian Literature in the Middle Ages, VIII
Resumen
Examina a difusão de obras e de onomástica artúricas na América hispânica e na Ásia. Depois de rever o contexto histórico, oferece um estudo quantitativo de indivíduos com nome artúrico que figuram como emigrantes para a América de 1512 a 1560, assim como de familiares seus. Aborda também o caso dos conquistadores que levaram consigo a recordação de leituras artúricas e cavaleirescas e, portanto, deixaram o os respetivos vestígios no relato das suas experiências no Novo Mundo. Dá atenção, finalmente, às traduções para línguas indígenas de territorios ibéricos do ultramar, como as Filipinas
