«Judeo-Spanish Tales Reflecting Forced Conversion»
Autor Haboucha, Reginetta
Título Judeo-Spanish Tales Reflecting Forced Conversion
Otros autores M. da Costa Fontes - J. T. Snow
Título revista/libro 'Entra mayo y sale abril': Medieval Spanish Literary and Folklore Studies in Memory of Harriet Goldberg
Ciudad Newark, Delaware
Editorial Juan de la Cuesta
Año 2005
Páginas 181-202
Colección Hispanic Monographs. Homenajes, 25
Resumen
Identifica dos versiones sefardíes en la tradición oral judeo-española que explican el tema del converso obligado a convertirse a la religión cristiana pero que mantiene las prácticas judías, «La karne ke se trokó en pishkado» y «El nuevo baptizado i la cuarezima». Ambas fueron recogidas en Israel y publicadas en judeoespañol, con traducción hebrea
