«The Post-Vulgate Cycle in the Iberian Peninsula»
Autor Gracia, Paloma
Título The Post-Vulgate Cycle in the Iberian Peninsula
Otros autores D. Hook
Título revista/libro The Arthur of the Iberians. The Arthurian Legend in the Spanish and Portuguese Worlds
Ciudad Cardiff
Editorial University of Wales Press
Año 2015
Páginas 271-288
Colección Arthurian Literature in the Middle Ages, VIII
Resumen
Repasa la recepción y reescritura de la Post-Vulgata artúrica, en primer lugar abordando la reconstrucción del conjunto a través de fuentes francesas y seguidamente el ciclo reelaborado en la península Ibérica y la percepción y supervivencia de su naturaleza cíclica. Se detiene en el estudio de los testimonios conservados: el manuscrito 1877 de la Biblioteca General Histórica de la Universidad de Salamanca, las versiones ibéricas de la Estoire del Saint Graal, del Merlín y de la Suite du Merlin de la Post-Vulgata, la tercera rama de la Queste-Mort Artu. Finalmente, examina la cuestión no resuelta de la lengua de la primera traducción ibérica
