«La doble tradició de les obres lul·lianes i el problema de les edicions i traduccions modernes»
Autor Fidora, Alexander
Título La doble tradició de les obres lul·lianes i el problema de les edicions i traduccions modernes
Otros autores Alexander Fidora - Eliseu Trenc
Título revista/libro 2n Col·loqui Europeu d'Estudis Catalans. La recepció de la literatura catalana medieval a Europa
Ciudad Péronnas
Editorial Editions de la Tour Gile
Año 2007
Volumen vol. 1
Páginas 5-15
Resumen
Anàlisi dels problemes que sorgeixen com a conseqüència de la producció en català i llatí de l'obra de Llull. Aquesta producció paral·lela lul·liana (en llatí i català) fa que, a l'hora de traduir i editar els textos de Llull, calgui anar amb compte. Estudi del cas del Llibre d'ànima racional
