«Origens portuguesas nos folguedos brasileiros: das danças mouriscas ao tambor de mina»
Autor Ferretti, Mundicarmo
Título Origens portuguesas nos folguedos brasileiros: das danças mouriscas ao tambor de mina
Título revista/libro Letras. Revista da Universidade de Aveiro
Año 2007
Volumen 24
Páginas 5-14
Resumen
Trata da importância do livro História do Imperador Carlos Magno e os doze pares de França - trazido para o Brasil pelos portugueses e aí amplamente difundido - uma das matrizes de folguedos como a «Chegança», que revivem batalhas entre mouros e cristãos. Detém-se sobre a influência daquela obra na mitologia do tambor de mina (religião afro-brasileira hegemónica no Maranhão) mostrando que a história dos «encantados» da família do Rei da Turquia reproduz a dos Turcos daquela obra literária, mas integra elementos factuais da trajectória do negro brasileiro e da experiência de transe nas casas de culto. Adverte que a descoberta de matrizes literárias europeias na mitologia do tambor de mina não nega as suas raízes africanas, nem profetiza o fim dos seus apregoados segredos e da sua transmissão oral
