«Apostilas ao texto da cantiga Don Beeito, ome duro [B 1464, V 1074] de Joan Aires de Santiago»
Autor Ferreiro, Manuel
Título Apostilas ao texto da cantiga Don Beeito, ome duro [B 1464, V 1074] de Joan Aires de Santiago
Otros autores C. Esteve - M. Londoño - C. Luna - B. Vizán - I. Nakládalová
Título revista/libro El texto infinito. Tradición y reescritura en la Edad Media y el Renacimiento
Ciudad Salamanca
Editorial SEMYR - SEMYR
Año 2014
Páginas 511-527
Colección Actas, 8
Resumen
Revisa o problema editorial das cantigas que conforman o corpus trobadoresco galegoportugués e propón o estudo dalgúns loci critici, nos que a acción de diversos editores provocou a aparición de voces de carácter dubidoso ou mesmo inexistente, verdadeiros hápax que cómpre analizar pormenorizadamente. A revisión coidadosa dos manuscritos, a lectura sensata dos textos e a confrontación co corpus trobadoresco, cos restantes textos medievais e, así mesmo, co léxico galego moderno (común e dialectal) propóñense como procedementos válidos para acadar novas solucións na edición do devandito corpus, en especial no caso dalgunhas pezas que pertencen ao xénero do escarnio e maldicir
