«Alfonso el Sabio en la historia del español»


Autor Fernández-Ordóñez, Inés

Título Alfonso el Sabio en la historia del español

Otros autores R. Cano

Título revista/libro Historia de la lengua española

Ciudad Barcelona

Editorial Ariel

Año 2004

Páginas 381-422


Resumen
Tras el análisis de la lengua alfonsí, se detiene en la producción del scriptorium real, sus colaboradores (y, por tanto, la diversidad lingüística que implicaba sus distintas procedencias) con las consecuencias que esto tendría en la variación dialectal del conjunto de su obra; finalmente comenta los procedimientos de traducción empleados

Loading