«Hacia una emendatio legítima: la collatio intra e intertextual en la edición»
Autor Fernández Guiadanes, Antonio - Río Riande, Mª Gimena del
Título Hacia una emendatio legítima: la collatio intra e intertextual en la edición
Título revista/libro Incipit
Año 2010
Volumen XXX
Páginas 11-31
Resumen
A pesar de que a Arte de Trobar galegoportuguesa é clara á hora de referirse ao principio de isometría verbal que goberna os textos líricos desa tradición poética, e de que este principio se atopa ben ilustrado na práctica de revisión e corrección, da que dá conta o único códice profano de época trobadoresca, o Cancionero da Ajuda (A), os modos de abordar os problemas de hipo e hipermetría variaron considerablemente dende as primeiras edicións críticas decimonónicas ata a actualidade. O presente artigo revisa algunhas destas propostas de fixación textual, coa fin de asentar as bases dun método de carácter científico (as collatio e emendatio intra e intertextual) na edición da lírica profana galegoportuguesa
