«Un antievangeli jueu de l'Edat Mitjana: el Séfer Toledot Iesu»
Autor Feliu, Eduard
Título Un antievangeli jueu de l'Edat Mitjana: el Séfer Toledot Iesu
Otros autores Marcel Salleras
Título revista/libro El debat intercultural als segles XIII i XIV. Actes de les I Jornades de Filosofia Catalana de Girona, 25-27 d'abril de 1988 = Estudi General. Revista d'Estudi de Lletres
Ciudad Bellaterra
Editorial Universitat Autònoma de Barcelona
Año 1989
Volumen 9
Páginas 237-262
Resumen
Des del començament del Cristianisme (com testimoniegen alguns Sants Pares i fins i tot els mateixos Evangelis, cf. Mt 28:15), els jueus tingueren llur pròpia versió de la vida i les obres de Jesús de Natzaret. Una versió paròdica i popular, blasfema per als cristians, transmesa oralment, però amb referències escrites molt antigues, de com els jueus s'explicaven alguns dels fets de la vida de Jesús que fonamenten la fe cristiana: el naixement, les pretensions messiàniques, la mort i la resurrecció etc. Aquesta tradició, que s'anà engrossint al llarg de les generacions, donà lloc, a la baixa Edat Mitjana, a la formació d'un antievangeli, el Séfer Toledot Yeshu, «Llibre de la genealogia de Jesús», que corregué, amagadament, per totes les comunitats jueves d'orient i d'occident en diferents versions, al costat d'obres molts rigoroses de crítica històrico-filològica dels Evangelis i de la literatura generada per les polèmiques religioses. Aquesta comunicació presenta la->
