«Una Melusina al revés en el cuento del caballero Florente (Confisyón del amante, I, XXVII)»
Autor Faccon, Manuela
Título Una Melusina al revés en el cuento del caballero Florente (Confisyón del amante, I, XXVII)
Otros autores coord. M. J. Lacarra - ed. N. Aranda García - A. M. Jiménez Ruiz - Á. Torralba Ruberte
Título revista/libro Literatura medieval hispánica. «Libros, lecturas y reescrituras»
Ciudad San Millán de la Cogolla
Editorial Cilengua
Año 2019
Páginas 437-447
Colección Instituto Literatura y Traducción, 26. Miscelánea, 13
Resumen
Se analiza el contenido del cuento del caballero Florente de la tradición goweriana de Confessio Amantis, en el que el protagonista desafía sus propios impulsos para evitar la condena a muerte, gracias a las advertencias de una repugnante anciana mujer. El caballero sufre un proceso de formación personal a través de una quête que lo llevará a combatir consigo mismo frente a una abominable figura femenina, cuya metamorfosis nos recuerda la de una Melusina al revés. De la «Loathly Lady» de la tradición nórdica, pasando por la alcahueta salmantina y la manchega Aldonza Lorenzo, el estudio trae a colación algunos ejemplos de la reescritura del mito que dejaría alguna huella incluso en la galdosiana «señá Benina»
