«Problemas lingüísticos en los copistas medievales, II»
Autor Díez de Revenga Torres, Mª del Pilar - García Díaz, Isabel
Título Problemas lingüísticos en los copistas medievales, II
Título revista/libro Anales de Filología Hispánica. Universidad de Murcia
Año 1988-1989
Volumen 4
Páginas 59-73
Resumen
Continúa con lo expuesto en un trabajo anterior, de 1986, en el que se analizaban documentos del s. XIII (originales y sus copias posteriores), que permiten observar una serie de cambios lingüísticos. Se abordan por separado las distintas cuestiones: formas para el género en los sustantivos, numerales, posesivos, pronombres, relativos y verbos, y tras el análisis se señala que los errores de copia más frecuentes afectan a la omisión o substitución de una palabra. Estos errores se acumulan en aquellas partes del documento de carácter más marcadamente estereotipado (como son los protocolos inicial y final)
