«Traducción o recreación: En torno a las versiones hispánicas del Tristan en prose»
Autor Cuesta Torre, Mª Luzdivina
Título Traducción o recreación: En torno a las versiones hispánicas del Tristan en prose
Título revista/libro Livius. Revista de Estudios de Traducción
Año 1993
Volumen 3
Páginas 65-75
Resumen
Intenta reconstruir las características del Tristán castellano, más cercano a los italianos que a las versiones francesas conservadas, como una versión anterior al Tristan en prose francés, pero anterior también a la incorporación de material de la Queste del pseudo-Boron, quizá traducido indirectamente a través del catalán
