«Marian Intervention and Hagiographic Models in the Tale of the Chaste Wife: Text and Context»
Autor Connolly, Jane E.
Título Marian Intervention and Hagiographic Models in the Tale of the Chaste Wife: Text and Context
Otros autores Andrew M. Beresford
Título revista/libro «Quien hubiese tal ventura»: Medieval Hispanic Studies in Honour of Alan Deyermond
Ciudad London
Editorial Department of Hispanic Studies. Queen Mary and Westfield College
Año 1997
Páginas 35-44
Resumen
La leyenda de la mujer casta codiciada por su cuñado disfrutó de considerable popularidad en toda Europa durante la Edad Media y, en países como España, hasta tiempos más modernos. Uno de los subgrupos de esta literatura, denominado de milagros marianos se distingue del resto por tres rasgos esenciales: la reina siempre es salvada por intervención de la Virgen; hay hasta un máximo de dos acusadores; y la criatura asesinada es siempre niño. En este artículo su autor estudia las interpretaciones que de ella encontramos en nuestra literatura: la Cantiga 5 de Alfonso X, la traducción en prosa castellana del siglo XV de las Cantigas, la traducción de Gautier de Coinci, Emperatrís de Roma, el Recull de eximplis catalán y la patraña extraída del Patrañuelo de Juan de Timoneda, entre otros escritos del siglo XVIII
