«Corella i Alegre: reescriure o traduir i comentar Ovidi?»


Autor Compagna, Anna Maria

Título Corella i Alegre: reescriure o traduir i comentar Ovidi?

Otros autores A. Ferrando

Título revista/libro Joan Roís de Corella i el seu món

Ciudad València

Editorial Institució Alfons el Magnànim

Año 2014

Páginas 449-464


Resumen
L'autora compara la traducció i el comentari de la història de Medea a les Transformacions de Francesc Alegre amb la Història de Jasón y Medea de Joan Roís de Corella. Mentre que el primer mostra clarament la font de Boccaccio, el segon reelabora intensament les fonts (sense advertir quines són) i crea un producte nou

Loading