«Problemes lingüístics entorn del Tirant lo Blanc»


Autor Colón Domènech, Germà

Título Problemes lingüístics entorn del Tirant lo Blanc

Título revista/libro Actes del 'Symposion Tirant lo Blanc'

Ciudad Barcelona

Editorial Quaderns Crema

Año 1993

Páginas 223-259

Colección Col. Assaig, 14


Resumen
Aclariment d'alguns fenòmens lingüístics que han estat valorats erròniament per la tradició a partir de l'estudi d'aquests elements al Tirant. Aportació a la cronologia d'alguns mots en les diferents llengües romàniques a partir de l'estudi de l'assimilació que Martorell féu de textos preexistents a partir de les traduccions antigues de l'obra al castellà i a l'italià

Loading