«El concepto de error y el criterio de enmienda»


Autor Cavallero, Pablo Adrián

Título El concepto de error y el criterio de enmienda

Título revista/libro Incipit

Año 1988

Volumen 8

Páginas 73-80


Resumen
Sostiene que ante la disyuntiva que se crea entre la 'lección auténtica' y la 'lección correcta' en un texto traducido, deben enmendarse sólo los errores que se consideren propios de la tradición vulgar, respetando aquellos desvíos adjudicables al traductor o a su fuente

Loading